ファサードでの賑やかな様子

ゲッティンゲン市は現在、市民ホールの改修を行っています。すでに成功裏に修復されたのは、建物の最も特徴的で象徴的な要素である、1960年代のカラフルなタイルファサードです。fischerのBWMシステムソリューションを用いた吊り下げ式の通気層付きファサード（VHF）により、建物の外皮を取り付けやすく、かつ長期間安全に固定することが可能になりました。

5年間の改修休止期間を経て、歴史的価値のあるゲッティンゲン市民ホールは2024年2月に再オープンする予定です。約60年にわたり、この施設はさまざまなイベントに理想的な舞台を提供してきました。3階建てで2,600m²のイベントスペース、合計約5,400m²の総面積に加え、900m²の屋上テラススペースが文化と交流のための広い空間を提供しています。ここはゲッティンゲン交響楽団や国際ヘンデル音楽祭の開催場所の一つでもあります。1960年代には、異例のデザインのファサードが議論を呼び、市民ホールに「カヘルオーフェン（タイルストーブ）」という愛称をもたらし、年月を経て街の唯一無二のランドマークとして定着しました。 

50 x 50 x 3 cmの大きさのセラミックタイルは、円と三角形の2種類の幾何学的レリーフと、ダークブルー、ブルー、レッド、バイオレット、ホワイトの5色の釉薬を備えています。新しいタイルは、淡いローズ色と鳩羽色で、既存のタイルの色調を踏襲しています。新しいタイルの正方形のレリーフは、既存の幾何学的基本形状を補完します。増築部分（物流施設と庇）は白いタイルで覆われており、ホール本体はカラフルにデザインされています。「新しいファサードは、建物の過去と未来を持続可能な方法で結びつけています」と、建築事務所soll sasse architekten BDAのパートナー、ハイコ・ザッセ氏は強調します。「遠くから見ると色が一面に広がって見えるファサードは、近づくにつれて多様で異質な色の遊びを見せ、幾何学的なレリーフによってさらに強調・拡張されます—これは、異なる個々から成る統一された構造としての都市に似ています。」

ZiEが成功裏に取得された後、ファサード要素はfischer BWMのアルミニウム下地構造に取り付けられました。距離下地構造は、ファサード施工業者によってATK 100 ZeLaを用いて垂直に施工されました。fischer BWMの営業技術者としてプロジェクトに携わったSteffen Bendixは、「熱的に最適化されたZeLaホルダーはステンレス製の剣を備えており、その利点を発揮しています」と強調します。「このZeLaホルダーにより、要求される断熱性能（U値）を確保しつつ、構造の厚みを抑えることが可能です。」この基本構造の上に、ATK 103 P20による隠しアグラフ固定とP20水平プロファイルからなる水平システムが取り付けられました。fischerのロングシャフトアンカーと注入アンカーが、下地構造の壁ホルダーを支持構造に確実に固定します。既存および新しいタイルを用いた視覚要素は、fischerのアンダーカットアンカーで安全かつ隠蔽的に下地構造に固定されました。

「ファサード構造の評価に重要な貢献をした専門家であり鑑定人のProf. Dr. Alfred Steinに感謝します」とJochen Burbachは述べています。「このシステムにより、タイルファサードの安全かつ隠蔽的な固定が実現され、ゴッティンゲン市民会館の元の外観を世代を超えて未来にわたり保存することが可能となりました。」