水中固定

改修工事は迅速に進みましたが、頻繁な洪水により、砂利で築かれた仮設堤防がヴェルタッハ川で損傷を受けました。この堤防は、担当の自然保護当局と調整の上で設置されていました。1立方メートルの砂利入りプラスチック袋「ビッグバッグ」を使って水を堰堤から遠ざけようとする試みはすべて失敗に終わりました。さらなる洪水により水位が上昇し、閘門が開かれ、水の排水設備が何度も損傷を受けました。そのため、堰堤のベーレンゼー側での作業は一時中断せざるを得ませんでした。バヒテルゼー方向では、タービン入口周辺の支柱と壁の改修が必要でした。洪水による課題を、運営者兼発注者であるVWEW-energieは、Dr. Ing. Koch Bauplanung GmbHの技術事務所の提案と、委託された潜水士事業者Kerlen Taucher GmbHの協力のもと、新しい鉄筋コンクリート壁を建設することで克服しました。この壁は既存の堰堤の隣に設置され、厚さ約2メートル、長さ約9メートルです。引き上げ後、この鉄筋コンクリート壁は針状の閉鎖装置と連動して、ヴェルタッハ川を作業区域から隔離します。

オブジェクト概要

発注者:

VWEW-energie

建設計画：

Ingenieur-Büros Dr. Ing. Koch Bauplanung GmbH

プロジェクト範囲：

水力発電改修

潜水会社

ダイバーズマイスター事業者ケルレンダイバー株式会社

用途に応じて、当社のfischer注入モルタルFIS EMは、アンカー理論に基づく水充填穴用の認証を取得しています。

Bernd Wetzel (fischer アプリケーションメカニック)

専門家たちは、既存の床版に直径20mmの接続カップリングと組み合わせたfischer注入モルタルFIS EM 1500 Sを用いて、鉄筋B 500Bを固定しながら壁を構築しました。使用された材料はISOおよびスイスのSIA規格に準拠しており、高延性を持つため、破断する前に荷重下で塑性変形が可能です。
このため、直径25cmの穿孔穴を注入モルタルで確実に充填し、システムでコンクリートを固定することができました。国家認定の建築技術者は「他のシステムコンポーネントとともに、直径8～40mmの鉄筋接続に特に適しており、高い荷重値を提供する点がさらなる利点です」と補足します。「また、システムの使用温度が最大5℃まで対応しているため、水中施工にも適しています。」
施工基盤は通常のコンクリートではありませんでした。事前にBernd Wetzel氏は施工業者であるXaver Lutzenberger GmbH & Co. KGのスタッフと共に包括的な試験を実施しました。引抜試験により、専門家たちはfischer注入モルタルFIS EM、鉄筋およびコンクリートで構成されたシステムの耐荷力を、建設グループBauen AGのエンジニアリング事務所と協議の上で設定された200kNの引張力で岩盤アンカー試験装置を用いて検証しました。このため、Lutzenberger GmbHのスタッフはボートで固定ポイントまで移動し、鉄筋カップリングを接続部として使用して鉄筋を延長し、その上に鋼管を取り付けました。試験装置はこの鋼管に設置され、引張力が加えられました。

私たちは水中設置には基本的にfischer製品のみを使用しています

Karl Kerlen (von der Kerlen Taucher GmbH)

FIS EMが低水温で冷えて硬くなる危険を避けるために、施工前に加熱されました。その後、事前にボーリング穴を開けたKerlen Taucher GmbHの依頼された潜水士たちは、追加のモルタルが必要な場合に無線でBernd Wetzelに連絡しました。fischerの専門家は呼び出しに応じてホースを通じてモルタルを注入し、潜水士たちはそれでボーリング穴を充填しました。この方法で堰堤施設は無事に乾燥され、補強されました。「例えばWertachの鉄筋コンクリート壁の補強にfischerの注入モルタルシステムを使用した際には、このシステムが極端な条件に耐えることを完全に確信しています。」とKerlen GmbHのKarl Kerlenは強調しています。
その結果、60年代の施設の修復と機能維持、そして最終的には水からの環境に優しい発電を可能にする安定した鉄筋コンクリート壁が完成しました。

固定作業はすべてスムーズに

ビースェンホーフェンの水力発電所改修におけるfischer注入モルタルシステムFIS EM

オブジェクト概要

使用されているfischer製品